Verdis opera Don Carlos

 

Bjørn Steding om operaen:

Don Carlos. Det historisk, autentiske miljø fra 1560’ernes Spanien blev dramatiseret og intensiveret af Schiller i 1787, hvor hans fokus var på frihedskampe, kirkekritik, inkvisition, reformation, modreformation, storpolitik, magt, oprør, tillid, kærlighed og jalousi. Det var de handlingsmomenter der udløste Verdis stærkeste musikalske fantasi og det resulterede i hans længste og flotteste opera. Fritænkeren Verdi lægger sig desuden tæt op ad Schillers særdeles kirkeskeptiske holdning. Udfordringen i dag er dels at holde styr på den intrikate handlings tre lag (det historiske, Schillers og librettisternes) og dels at holde styr på de mange af Verdi autoriserede versioner af operaen hvor udgangspunktet er fransk Grand Opéra i 5 akter.

 

Fra Wikipedia:

Don Carlos er en opera i fem akter af Giuseppe Verdi. Den franske libretto, der bygger på skuespillet Don Carlos, Infant von Spanien af Friedrich Schiller, er skrevet af Camille du Locle og Joseph Méry. Operaen blev uropført i Paris den 11. marts 1867.
Operaen blev revideret af Verdi i 1882-1883 og oversat til italiensk af Achille de Lauzières og Angelo Zanardini. Den nye version havde kun fire akter og havde premiere på Teatro alla Scala i Milano den 10. januar 1884. Operaens første akt (scenen ved Fontainebleau) blev afkortet i den italienske version fra 1884, men spillet i fuld længde i en ny revision fra 1886.